Encuadernación: Rústica con solapasTelzey Amberdon, quizá el personaje más querido del escritor norteamericano James H. Schmitz, es una simpática y dinámica quinceañera perteneciente a un entorno temporal del lejano futuro, habitante de la Federación del Centro, uno de los escenarios estelares habituales del autor, un poderoso estado de etnia predominantemente humana cuyo dominio político ha sustituido al de la Tierra en las zonas centrales de la Galaxia, aún escasamente exploradas y en ocasiones de razas desconocidas y criaturas dotadas de los más extraños poderes, además de estar rodeada por otras civilizaciones, alienígenas en su mayor parte, cuyas ideas sobre las relaciones de buena vecindad dejan en ocasiones bastante que desear. Nuestra heroína pertenece a la alta sociedad federal, además de poseer un cociente intelectual francamente envidiable. Pero su verdadera suerte o desgracia comienza al descubrir que está dotada de una apreciable capacidad telepática. A partir de dicho instante, no resulta raro, sino más bien reiterativo, que justamente en los momentos que ella cree más tranquilos, detecte de pronto la presencia cercana de los más extravagantes y peligrosos engendros que uno se pueda imaginar, a quienes deberá hacer frente por sí sola, en general sin auxilio alguno por parte de su gobierno, del que de algunos de sus representantes y agencias no se puede decir que se porten de forma agradable para ella. La presente recopilación incluye todos los relatos referentes al personaje, hasta el momento desconocido para el lector español.