The characters from Beyond the Three Dunes return with another adventure. The Egyptian princess Neferure's mirror, a valuable object, falls into their hands and is wrapped in bandages that hide mysterious hieroglyphs. Deciphering the hieroglyphics becomes complicated since some fragments are with the CIA. Intrigue and mystery follow the group as their lives become endangered. Los protagonistas de Más allá de las tres dunas vuelven con otra aventura. Un objeto muy especial para ellos, el espejo de la princesa egipcia Neferure, envuelto en vendas que esconden misteriosos jeroglíficos, cae en sus manos tras seis años de haber perdido la pista. El descifrar el enigma de los jeroglíficos se complica, pues unos fragmentos están en poder de la CIA. A partir de aquí, intrigas y persecuciones pondrán en peligro la vida de los protagonistas.