Las niñas salvajes narra la historia de dos jóvenes nómadas que son raptadas y criadas en una sociedad de espada y seda. Las protagonistas -rebautizadas por sus captores como Mal y Modh- son despojadas de su cultura y socializadas como esclavas en una civilización de complejas jerarquías que se nos antoja a la vez extranjera y familiar. A pesar de ello, las niñas conservarán una identidad dual que impregna la narración de esta historia a medio camino entre el relato de madurez y el cuento de fantasmas. Mostrando con prosa sobria y afilada las líneas de contacto entre esclavitud, supervivencia y parentesco, Le Guin nos lanza una serie de preguntas sobre el poder, el género y la economía, ninguna de las cuales tiene fácil respuesta. Al fin y al cabo, en esta breve fantasía, oscura y arenosa, la estabilidad en las condiciones de vida supone una tarea compleja: la negociación constante del grado al que cada cual se doblega ante la autoridad.
"La edición a pesar de ser tamaño pequeño es preciosa y súper bien cuidada. Incluye ilustraciones. Se nota que está hecha con amor. Fue una sorpresa, porque esperaba que fuera un libro común, pero sólo con el prólogo notas el cariño de la editorial hacia Úrsula y eso como fan una lo agradece. Gran libro. "