« J’ai senti une veine battre plus fort contre ma tempe et je l’ai massée un peu. Mes cheveux étaient tout poisseux à cet endroit. Je les ai lissés en me servant de mes doigts comme d’un peigne, puis j’ai observé mes mains à la lumière matinale. Elles étaient identiques : deux mains absolument sans reproches, définitivement pas des mains d’assassin. »George Baratto espère de toutes ses forces ne pas être mauvais. Mais ni son cocktail favori ni sa mémoire trouée ne parviennent complètement à le rassurer. Sa seule enquête en cours, sur un Grand-père kidnappeur d’enfants, amène alors le détective privé à croire qu’il aurait traversé le temps pour s’empêcher de devenir ce criminel notoire.