En Levantisca y Liberesca. Lecturas sobre poesía (1981 – 2014), Biviana Hernández recorre parte de la producción poética de Chile, Perú y Argentina de las décadas finales del siglo XX y las primeras del XXI, a partir de la pregunta por la neovanguardia como una estética de la indistinción, la inespecificidad o la no pertenencia, a la vez que como una matriz de aproximación crítica a la inscripción histórica de las palabras del poeta. Contribuye a desentrañar, desde esta perspectiva, las complejas relaciones de continuidad y ruptura que mantienen las escrituras contemporáneas con la tradición de la modernidad occidental, y las implicancias ético-políticas de sus formas verbales (heterogéneas, polivalentes, desbordadas) que interrogan lo que entendemos hoy por poesía y poema.