Estas leyendas de Afganistán, en las que aparecen personajes imaginarios, semihistóricos o históricos y cuya acción se sitúa en el mismo país o en regiones vecinas, conservan el recuerdo de acontecimientos históricos de un pasado a veces remoto. Son relatos llenos de fantasía e imaginación que nos transmiten el alma viril y orgullosa del pueblo afgano.
"Me ha encantado el libro, ideal para los que les interesa tener una visión más universal de la literatura y explorar otros universos legendarios. Esta colección de José J. de Olañeta es muy buena. "