Los textos aquí antologados ofrecen una visión de conjunto de las afinidades y diferencias en la literatura africana. En ese continente, los escritores de las generaciones recientes se expresan en francés. La autora ha distinguido sólo dos grandes bloques geográficos para este estudio: la franja mediterránea conocida como Magreb y el vasto espacio del sur del desierto del Sahara, correspondiente a las antiguas colonias francesas y belgas.