Los híbridos están entre nosotros. La Tierra ha cambiado. Los humanos han cambiado. Los híbridos ya están aquí. El jefe nixo Norkam, junto a la híbrida-humana Leiana y su guerrero Cyan, rigen el nuevo mundo. Yseut y Gael huyen para reunirse con Hugo, el padre del joven, y poder cumplir con su misión en el planeta Éter. En el camino rescatarán a Jano, un adolescente de dieciocho años quien, junto con el aguerrido León, formará parte del creciente grupo de humanos «normales»; ellos intentarán resistir el cambio generado por los nixos, planeando la destrucción de los «distintos». Pero todo puede estallar por los aires cuando Gael descubra la verdadera identidad de Leiana.