Malayerba es una de los libros mas entremecedores de los ultimos años. Y también uno de de los mas interesantes, precisos, extraordinarios. Es la cronica, necesariamente fragmentaria, de la violencia del narcotrafico en el norte de México; o, mas bien, la cronica de la experiencia en aquellas zona,la vivencia de los niños y las mujeres de los empleados y los ciudadanos de a pie; de los narcos incipientes y los narcos veteranos, y es ademas un insolito registro verbal de la manera como esa experiencia terrible se filtra en la lengua de todos los dias, en el habla de la calle.