"La redacción es, con toda seguridad, el aspecto del lenguaje más difícil de gobernar. Y esa dificultad se hace mayor cuando se trata de preparar textos originales. Los profesores sabemos que el camino de la enseñanza de la redacción es tortuoso y frustrante. Tantas reglas (con sus insoportables excepciones), normas que se contradicen y criterios y principios fundamentales que no aparecen explicados por ningún lado conforman las vallas casi insalvables de una redacción personal “ordenada, fluida, correcta y amena” como es lo deseable. Esa es la meta que se ha propuesto alcanzar el autor de este valioso manual.