A partir de José martí y de Rubén Darío una parte fundamentalde la poesía en lengua española, sin duda la mayor y a menudo la mejor, se ha escrito en América. El siglo XX, tan rico para la lírica en España, lo ha sido mucho más para la América que habla en español, que en él ha alcanzado el pleno dominio de sus múltiples voces. En el Chile natal Enrique Lihn, por ejemplo, la tradición contemporánea cuenta con las obras magistrales de Vicente Huidobro, Pablo de Rokha, Gabriela Mistral, Pablo Neruda, Eduardo Anguita, Braulio Arenas, Nicanor Parra o Gonzalo Rojas, por citar sólo autores de valía incuestionable. Esperamos que este libro, que reúne siete de los poemas mayores de Enrique Lihn, contribuya a enriquecer y completar esa visión global de la actual poesía en lengua española.