El mensaje del evangelio no cabe en una cultura ni se deja agotar en sus instituciones. Asimismo, la Iglesia como institución cultural es tan carente como cualquier otra y se reconoce siempre a camino. Huésped que ansía la hospitalidad de todas las culturas, pero sin patria plena en ninguna de ellas. La Iglesia debe testimoniar el carácter transcultural de todo lo que revela lo auténticamente humano y denunciar en cada cultura lo que contradice. Para eso debe entrar en diálogo con las otras experiencias culturales. Así, tanto la apertura a los Otros en su experiencia religiosa, como la profundización de la propia identidad son las claves inteligibles que el diálogo ofrece a la Iglesia para reinterpretar su misión a la luz de la irreductible, pluralidad de culturas y de experiencias religiosas.