La inspectora general de Sanidad de Estados Unidos declara que "es correcto hablar de la masturbación en el aula" y la destituyen. Una adolescente de 13 años se fuga de su casa con su novio, de 21, y este va a dar a la cárcel más tiempo que un homicida. Un niño pica con un lápiz a su hermana y es declarado "delincuente sexual en potencia" a los 9 años de edad. Una docena de adolescentes son atraídos a centros comerciales por Internet y la policía sale a la caza de los "pedófilos" y "pornógrafos infantiles" cibernéticos que "explotan sexualmente a los niños". "¿Qué esconde esta histeria?", se pregunta Judith Levine. Temor. Al sexo siempre turbulento, y a sus "indeseables consecuencias" para los menores de edad. Pero la solución asoma ya en leyes como la holandesa, que reconoce la actividad sexual desde los 12 años y protege de abusos a los menores de 16 a solicitud suya, no de sus padres. Para Levine, la sexualidad de los jóvenes —como la de los adultos— es un asunto privado, ante el que solo caben el respeto, la información y la libertad.