A través de esa nube turbia, las cosas más comunes parecía cosas extrañas, recuerda una narradora de No soñarás flores. Mirada turbia, torcida, que a través de los ocho relatos de este volumen nos muestra siempre el lado más oculto de lo cotidiano. Extrañeza que nos lleva a pensar en Levrero y la tradición de la narrativa uruguaya (Onetti, Felisberto Hernández), en la que Fernanda Trías (Montevideo, 1976) se inserta naturalmente y se proyecta con una voz propia, reconocida como una de las más relevantes de su generación.