traduction portugaise du roman O GAITEIRO déjà disponible en français sur Lulu.com. Romance inspirado numa historia verdadeira, conta as aventuras do emigrante português, chegado a França no fim do ano de 1938, exactamente antes do inicio da segunda guerra mundial. Clandestino, depois operario telheiro, resistente e depois soldado do Exército francês, Antonio Gaiteiro foi um heroi sem querer, vitima dos sarilhos do seu amigo Albino, companheiro de fuga. So voltou a encontrar a mulher, Ana, que tinha ficado na terra com os dois filhos, depois da guerra, em 1946.