A través del tamiz que supone la experiencia educativa en las comunidades indígenas desde la época posrevolucionaria, Aguirre Beltrán, en este primer volumen, se cuestiona e intenta resolver si la escuela facilitará una subordinación económica y social del indio o si se puede proporcionar una mejor integración a la sociedad, con el respeto a la lengua y cultura vernáculas.