Este volumen IV de las Obras reunidas de Carlos Fuentes recoge cuatro novelas exploratorias del espacio transfronterizo en su obra: Una familia lejana, Gringo viejo, La campaña y La frontera de cristal, novelas que conforman un ciclo donde las fronteras geograficas -entre Mexico y Estados Unidos- y las conceptuales -las huellas de la conquista hispanica, las incursiones francesas en el siglo XIX y las relaciones entre Europa y America- delinean los rasgos de la pluralidad de Mexico a traves de esas historias y sus personajes. El profundo conocimiento de la psicologia del mexicano y una cultura de alcance universal hacen de estas novelas un documento de gran valor para entender el panorama hispanoamericano actual.