Borias Pilniak es de los autores casi secretos de la gran literatura rusa. Debemos a Sergio Pitol ensayos y traducciones dedicados a este ineludible autor. Revolucionario tanto en la vida social como en la literatura, Pilniak requiere la atención total del lector: en un cuento podemos ver la radiografía no sólo de la entonces miserable Rusia, sino de la desesperanza universal: hombres sumidos en el alcohol, mujeres escabrosas, paisajes virulentos, en fin, el alma humana - a través de unos cuantos personajes - completamente quebrada.