Las "piezas cortas" que aquí presentamos fueron publicadas originalmente entre 1699 y 1758, y son apenas una muestra de la diversidad de estilos que caracteriza la prosa del irlandés Jonathan Swift (1667-1745), cuya celebridad no debiera ceñirse a Los viajes de Gulliver, la obra por la que mejor se le conoce. Este volumen incluye las primeras traducciones al español de Pensamientos sobre varios temas, Cuando llegue a viejo y Predicciones para el año 1708, así como nuevas versiones de Discretas indicaciones para un ensayo sobre la conversación y Meditación sobre un palo de escoba.