La perención de instancia es un instituto polémico del derecho procesal. A tal punto lo es, que la disputa sobre su origen encendió controversias nacionalistas entre galos e itálicos. Muchos de los clásicos veían en ella una figura antipática. Calamandrei la consideraba como "anemia perniciosa" que ocasiona la muerte prematura del proceso. Igual pensaba Chiovenda. Aceptada o no, lo cierto es que jueces y abogados con frecuencia se encuentran con sus cuestiones polémicas y cambiantes aristas. En nuestra opinión es un instituto saneador, profiláctico y estimulante de la actividad procesal. Si un código no la receptara, la pendencia indefinida de los procesos afectaría la seguridad jurídica. Con respecto a la segunda edición de esta obra, sigue las líneas básicas de la primera, con la lógica actualización a la luz de nuevos fallos y opiniones doctrinales.