traducción y prólogo de josé miguel mínguezgeorg trakl (salzburgo 1987 - cracovia 1914) es uno de los primeros poetas expresionistas, con matices surrealistas, influido por baudelaire, rimbaud, hólderlin y dostoievski. su obra es una de las más originales del siglo. sus imágenes gráficas y visionarias son difíciles de interpretar, pero expresan un sentimiento de amenazadora urgencia en la experiencia, una fascinación por la corrupción y, a pesar de ello, un anhelo de orden espiritual.trakl estudió farmacia, sirvió como teniente médico militar y perdió la razón tras las experiencias sufridas en la batalla de grodek. murió a causa de un exceso de drogas en un hospital militar.la mayor parte de sus poemas aparecieron en la revista de ludwig von ficker, der brenner, de 1912 a 1914, y en dos colecciones: gedichte (1913) y sebastian im traum (1914)