"La poesía de Henry David Thoreau se ha mantenido hasta ahora inédita para los lectores en lengua española. Espero que esta primera edición de su poesía completa sea el primer paso para comenzar a subsanar ese injusto olvido. Podría decirse que la biografía de Thoreau está sobre todo en su poesía, ya que es aquí donde sus sentimientos aparecen más expuestos que en ningún otro lugar. Nos encontramos ante un poeta que se desnuda y busca la sencillez para poder transcribir los pulsos de su sangre. Un poeta que no hace distinciones entre la escritura y la vida, que piensa lo que vive y vive lo que piensa, y cuyos versos llevan impreso el intenso aroma de la emoción vivida."
"Hermoso"