Edición bilingüe: Español e inglésLa presente compilación bilingüe, como todas las de su especie, tiene un marcado carácter personal. A este adjetivo, "personal", haría bien el lector en conceder un valor casi absoluto, pues su sinceridad es abrumadora y el matiz que añade a la idea de selección inherente a toda recopilación, fundamental.El propósito de esta compilación no es didáctico, ni siquiera divulgativo, sino estético, artístico y, sobre todo, hedónico. Su lector está invitado a disfrutar sin más de las letras que contiene, tanto en la versión original como en la excelentemente traducida.