Los cuentos que dan vida a este libro, son una nueva narración o re escritura libre, de tradiciones orales recopilados por el profesor Dr. Yolando Pino Saavedra, en el norte y sur de Chile, entre 1945 y 1960. La labor de rescatar tradiciones folclóricas chilenas, es un tesoro literario entregado por el Dr. Pino Saavedra a Chile y el mundo. De esta fuente manan los cinco cuentos que inspiran a Alejo Gajardo, donde él conserva los personajes principales y argumentos esenciales y agrega enjundia sumando a su escritura personajes complementarios, ideas, creencias y cosmovisiones de diversos pueblos indígenas, originarios del territorio chileno. Esta re escritura libre forma parte del deseo de acercar el valioso material contenido en las “tradiciones orales” de pueblos indígenas y comunidades campesinas mestizas, a niños a partir de los nueve años, jóvenes y público en general, con el fin de incentivar el desarrollo potencial de nuestra cultura local.