El soldado D usa sus poderes de transformación para adoptar la apariencia de Hibiki, un recluta sin color, e infiltrarse en el lugar de entrenamiento de los miembros de la Patrulla. Su plan consiste en subir de rango y acercarse así a los Dragon Keepers... pero para ascender primero tendrá que superar un examen final en el que solo un miembro de cada equipo puede tener éxito. Para ello, al soldado D no le quedará más remedio que unir fuerzas con Shion y urdir una estrategia que les permita salir con vida de su enfrentamiento con los examinadores.