Estos Relatos fueron publicados inicialmente en el diario El Mercurio bajos el seudónimo de Vladimir y, luego, reunidos póstumamente por José Santos González Vera, bajo el título de Relatos populares. Se trata de trece relatos de diferentes temas y espacios: el conventillo, la tienda, la aldea, etc., pero con la unidad de estilo que le otorga la pluma de Lillo a través de un fuerte acento humano que llega a lo dramático, con hondas notas de contenido psicológico en el diseño de caracteres y en adentramiento de las costumbres de nuestro pueblo: Sub sole, Mavavisco, En el conventillo, La propina, Las niñas, Sobre el abismo, Tienda y trastienda, Cambiadores, La Chascuda, La ballena, Mis vecinos, La cruz de Salomón, El angelito. En el prólogo de la segunda edición (1971) realizada por Mario Rodríguez señala: En colección de cuentos están presentes con claridad los rasgos típicos del arte narrativo de Baldomero Lillo. En primer término, es notable el tono distinto como, asimismo, la actitud ante el mundo narrado, que utiliza el narrador para referirse a los conflictos que se desarrollan en el ámbito de la pequeña burguesía o en el mundo proletario. (Ķ) Por el contrario en los relatos que se refieren a la vida del pueblo (Ķ), el tono narrativo se hace más serio, dramático y aún se asume caracteres trágicos (Ķ) En lo que se refiere a la caracterización de los personajes se hace evidente que es en los cuentos de asunto proletario en donde Lillo consigue los mejores logros. (Ķ) Otro rasgo común es que se refiere a la subsistencia de solidaridad o de noble generosidad en medio de la miseria, de la explotación y aun de la degradación moral. Santiago, Nascimento, 1942 Santiago, Editorial MAGO, 2016