Esta obra teatral, referente de la ciencia ficción, fue escrita en 1920 por Karel Čapek. Es conocida por contener la primera aparición del término «robot», palabra que había sido ideada por el hermano del autor, Josef Čapek, a partir de la palabra checa «robota» (significa servidumbre o trabajo esclavizador). Escrita en un periodo histórico de gran intensidad y convulsión en el orden político y social, esta creación trata sobre una empresa que construye humanos artificiales para aligerar la carga de trabajo. Pero las máquinas entrarán en confrontación con la sociedad iniciando una revuelta. La presente edición incorpora también «El juego de los insectos», fábula escrita a dúo por los hermanos Čapek en la que personifican la sociedad de su época mediante insectos.