[...] A través del desplazamiento del foco de análisis de lo nacional hasta lo regional, se compone un panorama útil para entender aspectos fundamentales de los problemas contemporáneos que vive América Latina Este desplazamiento se convierte en un aporte básico para obtener una visión de conjunto de la complejidad de los procesos que se desenvuelven en la región. Así, el lector critico interesado encuentra aúna doble ventana. Por otra parte, se examinan de manera global algunas de las transformaciones que ocurren en distintos lugares, para comparar, contrastar, ubicar aciertos, encontrar dificultades. Y por otra parte, se particularizan los fenómenos de manera tal que pueden ser observados, sin caer en una cuestión local.