En letras libres hemos querido ser fieles a ese doble impulso y mes con mes publicamos creación y crítica. Hay un género, de hecho, que conjuga estos dos umpulsos vitales de la revista, el ensayo el centauro de los géneros, que decía Alfonso Reyes, que permite divagar libremente y al hacerlo descubrir cosas, compartir hallazgos, transmitir conocimientos, ejercer la crítica.