Una fascinante narraci¢n sobre el poder de las palabras, por la autora de Como agua para chocolate.A travs de la mirada de su hija Lluvia,conocemos la vida de J£bilo, quien se encuentra en su lecho de muertey sin pronunciar una sola palabra. Antes, durante su infancia, quetranscurre en los primeros a¤os despus de la revoluci¢n, se convierte en intrprete entre su madre y su abuela, una espa¤ola y otra maya,que mantienen una distancia que parece insalvable, tanto en locultural como en lo personal. Desde entonces, descubre el inmensopoder de comunicarse y, guiado por esta inclinaci¢n de traducir ydescifrar los sentimientos de los otros, llega a sertelegrafista.Recorremos la vida del protagonista, a travs de su amorcon Lucha, sus alegr¡as y los episodios que muestran su car cterbondadoso, as¡ como sus experiencias adversas, sus sue¤os rotos y unaconflictiva relaci¢n con don Pedro, todo lo cual le mostrar que elpeso de los sentimientos y el deseo son las fuerzas determinantes dela vida.