O volume que ora [se] apresenta (Poesias IV), intitulado Tempoirreversível, consagra em título uma inquietação que tem sido centralna (à) poesia recente [de Adelino Torres]. Desde a primeiracolectânea, Uma fresta no tempo seguida de ironias (2008), até àpresente, a irreversibilidade do tempo, que o mesmo será dizer, oenvelhecimento e a proximidade da morte, têm sido temas constantes dasua poesia, a condizer com a chegada à condição de "velho- jovem",designação constante do poema "Tempo e metáfor