Después de Arene, el ejército del Imperio tiene que ver cómo resuelve la situación: la guerra está estancada en una matanza continua. La operación que quiere llevar a cabo el Estado Mayor implica grandes movimientos estratégicos a distintos niveles jugando al despiste para poder dar un golpe duro y certero a la República de François.