¡Para darle caza al rey de los alimentos Air, Toriko se las verá con Heracles! Conseguir Air no solo implica vérselas con el rey de los equinos, sino también su permanencia en esa zona. Mientras Toriko se juega la vida, Komatsu acaba de llegar al valle de la lluvia lenta y se prepara para darlo todo con su cuchillo para ir a por Air...