Álex está otra vez metido en una cárcel de lujo (perdón, un internado), ahora en São Paulo. Pero ni en broma va a quedarse ahí sentado... y menos, cuando descubre que Gandhi ha atravesado el océano para reunirse con él. Y así empieza una nueva aventura llena de equilibristas, fútbol, huidas a lo loco... y, sobre todo, ¡muchos nuevos amigos!