Las protestas continúan en el planeta Tierra. Los hombres y mujeres se rebelan frente a los seres que los han subestimado durante siglos. Frente a este conflicto perenne, los grandes líderes deciden llamar a la poderosa raza de los Ogorhonton, quienes exigen un gran precio por «calmar» a los humanos. ¿Cederá Gold y los demás a las demandas de estos seres? ¿Podrá permanecer la revolución humana ante tan acérrimos enemigos?