"Visiones y aspectos de la épica grecorromana" incluye doce capítulos de otros tantos investigadores españoles e italianos pertenecientes a distintas universidades. Se contemplan un conjunto de aspectos concretos y de diversa índole que van desde los rastros indoeuropeos que se detectan en la épica griega hasta la influencia de las literaturas griega y romana en epopeyas españolas. Los temas tratados responden al interés de cada uno de los colaboradores y abarcan desde el estudio de un motivo concreto o personaje en un autor o autores hasta el análisis de la poética de una obra, la obra fragmentaria de varios autores, la identificación biográfica del autor de un poema con su personaje o las interpretaciones de un autor o autores en relación con sus predecesores.