Reseña del libro "Eine Seele Erinnert Sich an Hiroshima (en Alemán)"
ICH WAR EIN KIND im Zweiten Weltkrieg und meine Erinnerungen daran sind durch die Sichtweise eines Kindes geprägt. Ich erinnere mich, dass die amerikanische Reaktion auf den heimlichen Angriff auf Pearl Harbor darin bestand, die Japaner als seelenlose Monster zu betrachten. Und ich erinnere mich an die Feierlichkeiten am VJ-Tag (Victory in Japan, z. Dt.: Sieg in Japan, *Anm. d. Übersetzers), die den Bombenangriffen auf Hiroshima und Nagasaki folgten.Nogorigatu Suragami war ein älterer Mann, der sich an jenem schicksalhaften Tag im Jahr 1945 in Hiroshima aufhielt, als die "Enola Gay" ihre atomare Sprengladung auf die japanische Stadt abwarf. Ich "traf" ihn erst vor kurzem - mehr als 40 Jahre nach seinem Tod.Nogorigatu war nur eine von vielen Persönlichkeiten, die ich währendder Hypnose-Rückführung mit einer jungen Frau entdeckte, welche ich zufällig auf einer Party traf. Als Erforscherin früherer Leben habe ich Hunderte von Hypnosesitzungen durchgeführt - genug, um mich von der Gültigkeit der Reinkarnation und den vielfältigen Leben, die die meisten von uns geführt haben, zu überzeugen. Aber nie stand ich vor einer Herausforderung, wie sie ein Wesen wie Nogorigatu darstellte.Mein oberstes Ziel als Forscherin ist es, stets objektiv zu bleiben, indem ich die Fakten so berichte, wie sie auftreten, ohne Emotionen. Nogorigatus Geschichte sollte dieses Ziel auf die Probe stellen und einige alte Überzeugungen erschüttern, bevor sie zu ihrem tragischen Abschluss kam.Nogorigatus Worte, die von einer zierlichen jungen Frau kamen, lie en erkennen, dass er ein freundlicher, fürsorglicher, intelligenter, geistreicher und charmanter Mann war. Ich betrachtete ihn als meinen Freund, und, wie ich erfahren sollte, dachte er dasselbe von mir. Zu hören, wie er inmitten von Angst- und Verwirrungsschreien seinen eigenen Tod beschrieb, war nicht leicht, und es berührte mich zutiefst.Es gab viele Geschichten von Schmerz, Tod und Zerstörung, die von Überlebenden des Bombenangriffs auf Hiroshima erzählt wurden. Dies ist der Augenzeugenbericht einer Person, die nicht überlebt hat.
