Name: Н только на словах: П k (en Ruso)
Price: 113320.00 CLP
Availability: InStock
Author: Vilímek, Vítězslav
ISBN: 9783631880333

portada Н только на словах: П k (en Ruso)

Formato

Libro Físico

Autor

Vítězslav Vilímek

Editorial

Peter Lang D

Idioma

Ruso

N° páginas

252

Encuadernación

Tapa Dura

Dimensiones

21.0 x 14.8 x 1.8 cm

Peso

0.49 kg.

ISBN13

9783631880333

Categorías

Alemán
Italiano
Gramática, vocabulario y pronunciación

Н только на словах: П k (en Ruso)

Vítězslav Vilímek (Autor) · Peter Lang D · Tapa Dura

Libro Nuevo

$ 113.320

$ 157.390

Ahorras: $ 44.070

28% descuento

Envío normal

Origen: Estados Unidos (Costos de importación incluídos en el precio)

Se enviará desde nuestra bodega entre el Lunes 24 de Junio y el Miércoles 03 de Julio.

Lo recibirás en cualquier lugar de Chile entre 1 y 3 días hábiles luego del envío.

Reseña del libro "Н только на словах: П k (en Ruso)"

В данной книге рассматривается проблематика невербальных средств при устном и письменном переводе, в особенности их специфика в рамках славянских культур. Описывается место и роль внесловесных сообщений в межличностной коммуникации в целом, их появление и вид в переводных текстах, предлагаются методы переводческих решений и демонстрируется важность их межкультурных отличий для межязыкового общения. Особое внимание при этом уделяется жестикуляции с культурно зафиксированным соотношением между формой и содержанием. В качестве иллюстративного материала используются примеры чешских переводов русской художественной литературы и устных переводных дискурсов. Книгу замыкает обзор специализированных атласов жестикуляции, мимики и поз, которые служат практическими пособиями для переводчиков.