Name: Tao te Ching: A new Translation (en Inglés)
Price: 22670.00 CLP
Availability: InStock
Author: Sam Hamill
ISBN: 9781590303870

portada Tao te Ching: A new Translation (en Inglés)

Formato

Libro Físico

Editorial

Shambhala

Autor

Sam Hamill

Año

2007

Idioma

Inglés

N° páginas

119

Encuadernación

Tapa Blanda

ISBN

1590303873

ISBN13

9781590303870

N° edición

Categorías

Filosofía de asia y de la india

Tao te Ching: A new Translation (en Inglés)

Sam Hamill (Autor) · Shambhala · Tapa Blanda

Libro Nuevo

$ 22.670

$ 37.780

Ahorras: $ 15.110

40% descuento

Envío normal

Origen: Estados Unidos (Costos de importación incluídos en el precio)

Se enviará desde nuestra bodega entre el Lunes 20 de Mayo y el Viernes 24 de Mayo.

Lo recibirás en cualquier lugar de Chile entre 1 y 3 días hábiles luego del envío.

Reseña del libro "Tao te Ching: A new Translation (en Inglés)"

Part poetry, part paradox, always stirring and profound, Lao Tzu’s Tao Te Ching has been inspiring readers since it was written over two thousand years ago. This masterpiece is also one of the most frequently translated books in all of history, in part because the multiple meanings of the Chinese characters make it impossible to translate into a Western language in a strictly literal way. For this reason, many translations are either too loosely interpretive or are too overloaded with notes, thereby losing the clarity of the terse poetry found in the original Chinese. The extraordinary strength of Sam Hamill’s translation is that it has captured the poetry of Lao Tzu’s original without sacrificing the resonance of the text’s many meanings and possible interpretations. The result is a beautiful and deeply meditative rendering, one that is a delight to read over and over again. Accompanying Sam Hamill’s translation are seventeen Chinese characters brushed by one of the great masters of calligraphy, Kazuaki Tanahashi. Hamill provides a comment for each character, giving the reader a fuller sense of the richness of the original text and insight into the process of translation itself.