Name: Teaching Translation From Spanish to English: Worlds Beyond Words (Didactics of Translation) (en Inglés)
Price: 16280.00 CLP
Availability: InStock
Author: Allison Beeby-Lonsdale
ISBN: 9780776603995

portada Teaching Translation From Spanish to English: Worlds Beyond Words (Didactics of Translation) (en Inglés)

Formato

Libro Físico

Editorial

University Of Ottawa Press

Autor

Allison Beeby-Lonsdale

Año

1996

Idioma

Inglés

N° páginas

256

Encuadernación

Tapa Blanda

Peso

1.20

ISBN

9780776603995

ISBN13

9780776603995

Categorías

Educación

Teaching Translation From Spanish to English: Worlds Beyond Words (Didactics of Translation) (en Inglés)

Allison Beeby-Lonsdale (Autor) · University Of Ottawa Press · Tapa Blanda

Libro Nuevo

$ 16.280

$ 40.700

Ahorras: $ 24.420

60% descuento

Envío en 1 día

Recíbelo Hoy mismo, comprando antes de 6 horas y 47 minutos.

En la mayoría de las comunas de la provincia de Santiago*
* A excepción de las comunas de San Ramón, Lo Espejo y La Pintana
* Tu pedido será despachado después de las 14:00 hrs.

Envío normal

Lo recibirás el Lunes 20 de Mayo.*
* RM: (Gran Santiago).
* VIII Región: Concepción, San Pedro de la Paz, Talcahuano, Hualpén y Chiguayante.
* V Región: Valparaíso, Viña del Mar, Quillota, Calera, La Cruz, Limache, Quilpué, Villa Alemana.
* IX Región: Temuco y Padre de las Casas.
* Resto de Chile: Un día hábil después.

Reseña del libro "Teaching Translation From Spanish to English: Worlds Beyond Words (Didactics of Translation) (en Inglés)"

While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, she demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students.