Name: Afrykanizacja, HybrydowoŚĆ I Tlumaczenie (en Polaco)
SKU: 66272524
Price: 89270.00 CLP
Availability: InStock
Author: Ncube, Shepherd
ISBN: 9786209329548

portada Afrykanizacja, HybrydowoŚĆ I Tlumaczenie (en Polaco)

Afrykanizacja, HybrydowoŚĆ I Tlumaczenie (en Polaco)

Formato

Libro Físico

Editorial

Wydawnictwo Nasza Wiedza

Autor

Ncube, Shepherd

Idioma

Polaco

N° páginas

172

Encuadernación

Tapa Blanda

Dimensiones

22.9x15.2x1 cm

ISBN13

9786209329548

Afrykanizacja, HybrydowoŚĆ I Tlumaczenie (en Polaco)

Ncube, Shepherd (Autor) · Wydawnictwo Nasza Wiedza · Tapa Blanda

Libro Nuevo Importado

Envío: 21 a 25 días háb.

$ 162.310$ 89.270

-45%

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Quedan 10 unidades

$ 89.270

Llega entre el 11 Dic y el 17 Dic a Santiago, Región Metropolitana. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Afrykanizacja, HybrydowoŚĆ I Tlumaczenie (en Polaco)"

Niniejsza rozprawa stanowi studium porównawcze stylów pisarskich Chinui Achebe i Ahmadou Kouroumy oraz ich podejścia do powieści afrykańskiej. Szczególowo omówione zostaną zbieżności i rozbieżności w ich stylach pisarskich. W dyskusji dominowac będą takie terminy jak afrykanizacja, hybrydyzacja i tlumaczenie. Ponadto, inne terminy, które zostaną dokladnie przeanalizowane, to: idiolekty, mimetyzm, synkretyzm językowy, socjolingwiści, code-switching i diglossia, etnostylistyka, kolonializm, imperializm, hegemonia kulturowa, aspekty teoretyczne i estetyczne, aspekty ideologiczne, style literackie, rytm i oralnośc, odniesienia tematyczne i metaforyczne, a także subwersja i uleglośc. Wreszcie, rozprawa zakończy się skupieniem się na czytelnictwie i teoretycznych implikacjach dziel dwóch literackich gigantów w literaturze afrykańskiej i kanonach narodowych.