Reseña del libro "Aves de Europa: Identificación de todas las especies y plumajes (2 Tomos)"
Hay muchas guías de identificación de aves para Europa, pero este handbook es único en su enfoque. Se trata de un híbrido entre una guía de campo y un compendio de conocimientos clave para la identificación. Con las características de una guía de campo y toda la información sobre muda, la edad y sexo, este libro es un complemento indispensable para todo observador de aves.
Al representar exactamente lo que es importante para la identificación, es un libro claro y práctico. Combina información destinada a la identificación extraída de numerosos libros y artículos, así como la amplia experiencia de campo de los autores. Incluye todas las variaciones fenotípicas reconocibles, con todas las características representadas en las mejores fotos posibles, claramente indicadas y etiquetadas con textos concisos.
Edición en castellano del prestigioso Handboek Europese vogels – Alle kenmerken in beeld, traducido por Daniel Roca, Marcel Gil-Velasco y Bernat Espluga, que están entusiasmados con el proyecto. Marcel tuiteó: “De verdad que tanto a Dani como a mí, esta guía nos ha impactado como hacía tiempo que no lo hacía un libro de pájaros. Recoge absolutamente todo lo que sabemos de id y se permita adentrárse un poco en lo especulativo. Instant classic!!“
Lo que opinan críticos y lectores sobre el Handboek Europese vogels – Alle kenmerken in beeld (traducción del holandés):
“Ya se le conoce como el nuevo referente en la identificación de aves, y con razón. El ‘Handboek Europese vogels’ debería estar en la biblioteca de todo observador de aves e incluso en su mochila o en la alforja de su bicicleta”
– Gert Ottens en BirdLife Netherlands.
“Este libro de identificación es todo lo que esperaba que fuera, y eso es bueno. Tiene un diseño elegante y funcional. (…) Si no compras este libro es que no te tomas en serio tu interés por la identificación de aves
– Vincent van der Spek en Dutch Birding.
“Nils ha ido un paso más allá, produciendo un increíble conjunto de dos volúmenes, completo con puntos de identificación y, esta vez, fotografías (…) su objetivo es brindar la mayor información posible identificación visual, prestando atención tanto a las especies más comunes como a las rarezas”
– James Lidster en British Birds.
