Reseña del libro "Bewegung verhandeln (en Alemán)"
Die Zunahme der undokumentierten Migration nach Südafrika wurde vom Staat mit konsequenten, wenn auch uneinheitlichen Anstrengungen zur Regulierung konfrontiert. Was passiert, wenn Migranten ohne Papiere routinemä ig mit Staatsbeamten interagieren, die für ihre Überwachung verantwortlich sind? Vergessen Beamte schlie lich, das Gesetz durchzusetzen und beginnen, sich mit ihrem Feind anzufreunden? Anstatt einen Staat darzustellen, der von der Gesellschaft "kannibalisiert" wurde, zeichnen die Ergebnisse der ethnografischen Forschung in Johannesburg ein komplexes Bild. Diese Erzählung ist eine Reise in die Welt der Polizeikultur, der monopolistischen Gewalt des Staates, der Bestechung im Takt, der Erpressung, der räuberischen Autorität, des Opportunismus, der Verhandlung, des Schenkens, der Vernetzung und anderer Formen der Interaktion. Die sukzessive und manchmal gleichzeitige Berufung von Strafverfolgungsbeamten und Migranten ohne Papiere auf diese verschiedenen Register während der alltäglichen Einwanderungspolizei im städtischen Raum verschiebt, zeichnet und verwischt ständig die Grenzen zwischen formell und informell, legitim und illegitim zwischen Staat und Gesellschaft. Wie liest man dann den Aufbau des modernen afrikanischen Staates?
