Name: El uso de la lexicometría en la traducción especializada
SKU: 65465404
Price: 56090.00 CLP
Availability: InStock
Author: LAURA ALINA Teselios
ISBN: 9786209131097

portada El uso de la lexicometría en la traducción especializada

El uso de la lexicometría en la traducción especializada

Formato

Libro Físico

Editorial

Ediciones Nuestro Conocimiento

Autor

LAURA ALINA Teselios

Año

2025

Idioma

Español

N° páginas

Encuadernación

Tapa Blanda

Dimensiones

22x15 cm

ISBN13

9786209131097

El uso de la lexicometría en la traducción especializada

Laura Alina Teselios (Autor) · Ediciones Nuestro Conocimiento · Tapa Blanda

Libro Nuevo Importado

Envío: 11 a 15 días háb.

$ 112.180$ 56.090

-50%

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Quedan 40 unidades

$ 56.090

Llega entre el 30 Sep y el 06 Oct a Santiago, Región Metropolitana. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "El uso de la lexicometría en la traducción especializada"

Este libro se dirige principalmente a los traductores especializados, pero también a cualquier persona interesada en profundizar en la lexicometría (ciencia lingüística que estudia el uso de las palabras desde un punto de vista estadístico), el análisis del discurso y de la terminología, y la traducción especializada. Tras una presentación de las particularidades de las lenguas especializadas y de la traducción especializada, una parte importante de esta investigación la ocupa el análisis de dos paquetes informáticos: Texstat y Tropes y su utilización en la traducción especializada. Los traductores pueden utilizar las funciones de los programas lexicométricos para crear glosarios, analizar las frecuencias de las palabras, crear bases de datos y, gracias a los contextos que ofrecen estas herramientas, descubrir mejor el significado de las palabras. Además, el libro propone actividades pedagógicas que pueden llevarse a cabo utilizando los programas lexicométricos, que pueden convertirse en medios didácticos utilizados por el profesor para fijar diferentes objetivos pedagógicos, especialmente para la comprensión lectora y la comunicación oral y escrita.