I Give You My Silence. A Novel (en Inglés) - Mario Vargas Llosa

In his final novel, the Nobel Prize winner Mario Vargas Llosa returns to his native Peru.

Toño Azpilcueta, writer of sundry articles, aspirant to the now defunct professorship of Peruvian studies, is an expert in the vals, a genre of music descended from the European waltz but rooted in New World Creole culture. When he hears a performance by the solitary and elusive guitarist Lalo Molfino, he is convinced not only that he is in the presence of the country’s finest musician, but that his own love for Peruvian music, as he has long suspected, has a profound social function. If he could just write the biography of the man before him and tell the story of both the vals and its attendant inspiring ethos, huachafería (Peru’s most important contribution to world culture, according to Toño), he might capture his country’s soul and inspire his fellow citizens remember the ties that bind them. Through music, the populace might unite and lay down their arms and embrace a harmonious and unified Peruvian culture.

Both a send-up of parochial idealism and a love song to the culture of his homeland, Mario Vargas Llosa’s I Give You My Silence is the final novel of the Peruvian Nobel Prize winner, whose enduring works captured a changing Latin America. His tragic hero Toño, a man whose love for a democratic, proletarian music is at odds with the culture and politics of a modern Peru scarred by violence, is the writer’s last statement on the revelatory, maddening, and irrepressible belief in the transformative power of art.

Mario Vargas Llosa (1936–2025) was awarded the Nobel Prize in Literature “for his cartography of structures of power and his trenchant images of the individual’s resistance, revolt, and defeat.” He also received the Miguel de Cervantes Prize, the Spanish-speaking world’s most distinguished literary honor. His many works include The Feast of the Goat, In Praise of the Stepmother, and Aunt Julia and the Scriptwriter, all published by Farrar, Straus and Giroux.

Adrian Nathan West is a novelist, an essayist, and a translator based in Spain. His work has appeared in The New York Review of Books, The Times Literary Supplement, the London Review of Books, McSweeney’s, and many other publications. He is the author of The Aesthetics of Degradation and the novel My Father’s Diet.

"Nobel laureate Vargas Llosa, who died earlier this year, tackles Peruvian history and culture in this searching novel, published in Spanish in 2023, about the limits of idealism. –Publishers Weekly


“Vargas Llosa takes subtle digs at academia, psychiatry, politics, Peruvian society, the literary world, and the fever dreams that inspire messianic projects that inevitably fail . . . A graceful, pensive farewell by a master storyteller.”
–Kirkus Reviews

“Vargas Llosa’s swan song . . . [I Give You My Silence] deploys a subtle, self-deprecating humour, as though nothing about it were really serious, when much clearly is.” — David Gallagher, Times Literary Supplement