Name: Intercultural Faultlines: Research Models in Translation Studies: V. 1: Textual and Cognitive Aspects (en Inglés)
SKU: 56095479
Price: 322650.00 CLP
Availability: InStock
Author: Olohan, Maeve
ISBN: 9781138437470

portada Intercultural Faultlines: Research Models in Translation Studies: V. 1: Textual and Cognitive Aspects (en Inglés)

Intercultural Faultlines: Research Models in Translation Studies: V. 1: Textual and Cognitive Aspects (en Inglés)

Formato

Libro Físico

Autor

Maeve Olohan

Editorial

Routledge

Idioma

Inglés

N° páginas

280

Encuadernación

Tapa Dura

ISBN13

9781138437470

N° edición

Categorías

Lingüística

Intercultural Faultlines: Research Models in Translation Studies: V. 1: Textual and Cognitive Aspects (en Inglés)

Maeve Olohan (Autor) · Routledge · Tapa Dura

Libro Nuevo Importado

Envío: 20 a 24 días háb.

$ 586.630$ 322.650

-45%

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Quedan más de 100 unidades

$ 322.650

Llega entre el 14 Oct y el 20 Oct a Santiago, Región Metropolitana. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Intercultural Faultlines: Research Models in Translation Studies: V. 1: Textual and Cognitive Aspects (en Inglés)"

Intercultural Faultlines offers an exploration of research models and methods in translation studies, as implemented, discussed and critically evaluated by some of the leading researchers in the field of translation and interpreting. While the focus throughout is on textual and cognitive aspects of translation and interpreting, the objects of study and consequently the methodological considerations are wide-ranging. The volume contains chapters focusing on research conducted in areas as diverse as corpus-based translation studies, dialogue interpreting, simultaneous interpreting, acquisition of translation competence, cognitive processes in translation, translation into the L2, creativity in translation and translation quality assessment. Some research models and methods are applied to translation for the first time, while others are more established and can be assessed in terms of their reliability and the generalizability of the results they yield. Issues of research design and methodology are addressed, and interesting questions are raised which are likely to become the focus of attention in future research, for example with regard to causal models of translation, translational ethics, collaborative research and issues of power in interpreting research.