Name: La Enseñanza del Latin en la Baja Edad Media: Estudio y Edicion s Inoptica de las Variaciones de Flicus con sus Correspondencias
SKU: 3079517
Price: 54710.00 CLP
Availability: InStock
Author: Andres Colon,German Colon
ISBN: 9788424926861

portada La Enseñanza del Latin en la Baja Edad Media: Estudio y Edicion s Inoptica de las Variaciones de Flicus con sus Correspondencias

La Enseñanza del Latin en la Baja Edad Media: Estudio y Edicion s Inoptica de las Variaciones de Flicus con sus Correspondencias

Formato

Libro Físico

Autor

Germà Colón

Editorial

Gredos

Año

2003

Idioma

Español

N° páginas

566

Encuadernación

Tapa Dura

ISBN

8424926862

ISBN13

9788424926861

Editado en

España

Categorías

Latín
Lenguaje y lingüística

La Enseñanza del Latin en la Baja Edad Media: Estudio y Edicion s Inoptica de las Variaciones de Flicus con sus Correspondencias

Germà Colón (Autor) · Gredos · Tapa Dura

Libro UsadoBuen Estado Importado

Envío: 11 a 16 días háb.

$ 54.710

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Usado(Buen Estado)

Última Unidad

$ 54.710

Llega entre el 09 Nov y el 16 Nov a Santiago, Región Metropolitana. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "La Enseñanza del Latin en la Baja Edad Media: Estudio y Edicion s Inoptica de las Variaciones de Flicus con sus Correspondencias"

La obra es de especial interés para la filología comparada española, especialmente en lo relativo al castellano y el catalán, dentro de las lenguas peninsulares, y para su estudio contrastivo también con el italiano y el francés. Trata de las traducciones y las adaptaciones románicas de las famosas Variationes de , quien compuso, en el cuatrocientos, un librito para la enseñanza del latín a los niños, basado en el principio de la sinonimia. El éxito del manual, que a partir de una frase en italiano daba todas las maneras posibles de expresar su contenido en latín, hizo que en otros países se quisiera aprovechar el trabajo de Fliscus y disponer de los sinónimos para sus escolares. El texto consta de 900 frases con sus correspondientes traducciones a las cuatro lenguas románicas –italiano, catalán, español y francés– y cuenta con un estudio preliminar y unas notas explicativas.