Name: Lorca in English: A History of Manipulation Through Translation (Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature) (en Inglés)
SKU: 55642214
Price: 276300.00 CLP
Availability: InStock
Author: Andrew Samuel Walsh
ISBN: 9780367262150

portada Lorca in English: A History of Manipulation Through Translation (Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature) (en Inglés)

Lorca in English: A History of Manipulation Through Translation (Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature) (en Inglés)

Formato

Libro Físico

Editorial

Routledge Chapman Hall

Autor

Andrew Samuel Walsh

Idioma

Inglés

Encuadernación

Tapa Dura

ISBN13

9780367262150

Lorca in English: A History of Manipulation Through Translation (Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature) (en Inglés)

Andrew Samuel Walsh (Autor) · Routledge Chapman Hall · Tapa Dura

Libro Nuevo Importado

Envío: 21 a 25 días háb.

$ 502.360$ 276.300

-45%

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Quedan más de 100 unidades

$ 276.300

Llega entre el 13 Nov y el 19 Nov a Santiago, Región Metropolitana. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Lorca in English: A History of Manipulation Through Translation (Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature) (en Inglés)"

Lorca in English examines the evolution of translations of Federico García Lorca into English as a case of rewriting and manipulation through politically and ideologically motivated translation. As new translations of Federico García Lorca continue to appear in the English-speaking world and his literary reputation continues to be rewritten through these successive re-translations, this book explores the reasons for this constant desire to rewrite Lorca since the time of his murder right into the 21st century. From his representation as the quintessential Spanish Republican martyr, to his adoption through translation by the Beat Generation, to his elevation to iconic status within the Queer Studies movement, this volume analyzes the reasons for this evolution and examines the current direction into which this canonical author is heading in the English-speaking world.