Name: Nuova teoria del rendering degli eufemismi coranici in inglese (en Italiano)
Price: 52570.00 CLP
Availability: InStock
Author: Alhaj, Ali Albashir
ISBN: 9786200835543

portada Nuova teoria del rendering degli eufemismi coranici in inglese (en Italiano)

Formato

Libro Físico

Autor

Ali Albashir Alhaj

Editorial

Edizioni Accademiche Italiane

Idioma

Italiano

N° páginas

Encuadernación

Tapa Blanda

Dimensiones

22.9 x 15.2 x 0.3 cm

Peso

0.10 kg.

ISBN13

9786200835543

Categorías

Alfabetismo

Nuova teoria del rendering degli eufemismi coranici in inglese (en Italiano)

Ali Albashir Alhaj (Autor) · Edizioni Accademiche Italiane · Tapa Blanda

Libro Nuevo

$ 52.570

$ 95.590

Ahorras: $ 43.020

45% descuento

Envío normal

Origen: Estados Unidos (Costos de importación incluídos en el precio)

Se enviará desde nuestra bodega entre el Jueves 25 de Julio y el Martes 06 de Agosto.

Lo recibirás en cualquier lugar de Chile entre 1 y 3 días hábiles luego del envío.

Reseña del libro "Nuova teoria del rendering degli eufemismi coranici in inglese (en Italiano)"

Il libro a confrontare e valutare tre traduzioni selezionate dei significati degli eufemismi coranici attraverso l'analisi e il confronto, nell'opera di Mohammed .A.S. Abdel Haleem, Mohammed. M. Pickthall e Mohammed Khan e Mohammed Taj Al-Din Al-Hilali. Inoltre, il libro si propone di esplorare e descrivere come i tre traduttori affrontano le difficoltà linguistiche e stilistiche nella loro interpretazione degli eufemismi del Sacro Corano. Questo ha il suo significato cruciale per una migliore comprensione da parte dei traduttori del Sacro Corano e successivamente dei lettori inglesi in generale e per i musulmani non arabi in particolare, per quanto riguarda gli eufemismi coranici. L'obiettivo principale del libro attuale è quello di identificare e rendere conto delle differenze nelle tre traduzioni previste degli eufemismi coranici e delle ragioni che stanno alla base di queste differenze, per quanto i tre traduttori siano accurati nel renderli. Inoltre, il libro si occupa di valutare i criteri e le strategie adottate dai tre traduttori nel rendere gli eufemismi coranici.