The Guardian. The Return (en Inglés) - DKDH

The mirror is the first thing to change when you come back.

For three hundred years, Naya had no reflection. She moved through the world as an absence: faster than human, stronger than human, hungry in ways humans couldn't imagine. Then she killed the vampire who made her, walked into the dawn, and woke up ordinary.

Now she lives in a flat in London with no photographs on the walls. She preserves old letters written by dead people. She practices saying "thank you" in the right tone. She lies awake at night listening to heartbeats she used to hear from across a room and can no longer distinguish from her own.

She told herself this was the life she wanted. For ten years, she almost believed it.

Then she starts walking the city after midnight and finds a warehouse in Bermondsey where four vampires have built something she's never seen before: a family. A choice.

Naya steps inside. She tells herself she's only watching. But watching becomes belonging, and belonging becomes complicity, and the night she's called to clean up someone else's violence, she understands the truth she's been avoiding since the bridge at two in the morning.

She is not done. She was never done. And the only way forward is through a fight she cannot win against people she doesn't want to lose.

The Guardian: Book Two is a story about the distance between the life you chose and the life that fits. And what it costs to admit they aren't the same thing.